INTERPRETAÇÃO BÍBLICA

Amados,

Com imenso prazer quero partilhar o estudo de um grande amigo, Vinicius, da igreja de Lauzane Paulista, no setor 18 - Vila Espanhola. Além de teólogo, nosso irmão estará em breve se formando em Psicologia no Mackenzie. Apreciem o estudo!

Definição do termo

A hermenêutica bíblica é definida como a “arte de interpretar textos bíblicos”. O termo hermenêutica é de origem grega, possivelmente se deriva do nome de Hermes, deus da mitologia grega, que tinha como uma das finalidades transmitir conhecimentos aos homens. Para os romanos, Hermes era Mercúrio, o deus da eloqüência.

Objetivo da hermenêutica bíblica

A hermenêutica bíblica tem como principal objetivo funcionar como uma ferramenta, através da qual podemos ler as Escrituras, resgatando a intenção autoral (Pedro diz em sua segunda epístola Capítulo 1:20, que nenhum texto da Bíblia é de particular interpretação)  e conhecendo as diferentes figuras de linguagens usadas na Bíblia Sagrada. Através de uma interpretação bíblica correta, podemos ler, interpretar e aplicar os textos de forma coesa.

Princípios a serem observados na interpretação bíblica

·        Conhecer o tipo de literatura a qual se lê. Na Bíblia há diferentes estilos literários, que cada um tem as suas peculiaridades que devem ser levadas em consideração. São elas: Literatura histórica (Gênesis a Ester, incluindo também os livros proféticos), poética (Jó a Cantares), biográfica (Mateus a João), epistolar ou cartas (Romanos a Judas) e apocalíptica (Apocalipse).

·        Conhecer o autor do livro, quando e porque este foi escrito. Por exemplo, Paulo autor de treze epístolas em o Novo Testamento escreveu, a 2ª carta aos Corintios, visando combater os falsos mestres que haviam se infiltrado naquela igreja e pregavam visando o lucro (2º Corintios 2:17). Escreveu a epístola aos Gálatas, com a intenção de defender o seu apostolado (Gálatas 1:1), e rebater as heresias pregadas pelos judeus, heresias estas que ele chama de outro evangelho (Gálatas 1:8).

·        Para se entender um versículo deve ser ler todo o capítulo. O ato de isolar um versículo e desprezar o seu contexto, nos levará a erros de interpretação, citarei alguns exemplos:

Usa-se com freqüência o texto de Jó 41:22, para se dizer que diante da presença de Deus, até a tristeza salta de alegria, mas de acordo com contexto o texto de se refere ao Leviatã, e não a Deus.

Usualmente faz-se uso do texto de Isaias 41:6, como base para se dizer que devemos nos ajudar mutuamente, mas conforme os versículos 6,7 do texto em apreço, são dois idolatras que estão construindo uma imagem de escultura e dando palavras de incentivo um ao outro.       

O Salmo 101:6, comumente é usado para se dizer que Deus procurará os fiéis da terra par o servirem, mas de acordo com o contexto, desde o verso um, vemos que é Davi quem está falando em primeira pessoa, e não Deus. Logo entendemos que é Davi quem disse que procuraria os fiéis da terra e não Deus.

·        Nunca ir além do que está escrito e citar versículos que a Bíblia não diz. (1º Corintios 4:6); (Provérbios 30:5,6); (Apocalipse 22: 18,19).

Exemplos: (João 16:33), comumente acrescenta-se a esse versículo a seguinte expressão, “vós também vencereis”.

 Uma das frases mais usadas no meio evangélico é a seguinte “a palavra de Deus se renova a cada manhã”. Este pseudo-versiculo não está na Bíblia, e além do mais a palavra de Deus não se renova, ela é nova e atual a cada dia, em Lamentações 3:22 e 23, Jeremias usa uma expressão semelhante a essa, mas referindo-se as misericórdias do Senhor e não a sua palavra

Os sentidos nos quais a Bíblia foi escrita

Na Bíblia encontramos três diferentes linguagens, são elas literal, alegórica e tipológica. O conhecimento destas é de suma importância no processo de interpretação bíblica.

·        Literal: Por sentido literal, podemos entender como o significado, puro, simples e objetivo do texto, é o significado primário das Escrituras. 

·        Alegórico: O método alegórico diz respeito á leitura de um texto e a interpretação deste a partir da sua linguagem figurativa. Por exemplo, os sonhos de José e Faraó, as parábolas de Jesus, devem ser interpretadas no sentido alegórico.         

·        Tipológico: A palavra tipos significa modelo, este sentido das Escrituras visa fazer com que elementos do Antigo Testamento apontem para o Novo Testamento. Por exemplo: Adão é um tipo (modelo) de Cristo, pois este é citado e comparado a Cristo em o Novo Testamento (Romanos 5), a trajetória de Israel no deserto é um tipo da trajetória da igreja na terra (1º Corintios 10), a destruição de Sodoma e Gomorra é uma tipologia do sofrimento futuro dos ímpios (2ª Pedro 2).

    Conclusão

A interpretação bíblica requer alguns cuidados como os supracitados, que se forem observados, trarão coerência ao estudante das Escrituras e edificação para o corpo de Cristo.

Vinicius Carlos da Silva
viniciuscarlos@uol.com.br

Por Natanael Lima